map over

We have just spent twenty minutes poring over a sketch map showing the Red Army's forced crossing of the Chishui River.

我们刚才花了二十分钟的时间仔细看了红军强渡赤水的示意图。

When coastal states were required to file potential continental shelf claims with the UN last year, Beijing protested over a joint filing by Vietnam and Malaysia and attached a map with the "nine-dotted line" to its protest note.

去年联合国要求沿海国家提交大陆架权利主张时，北京方面对越南和马来西亚提交的联合文件提起了抗议，并附上了一张带有“国界线”的地图。

We keep working on these two mappings and have a discussion about Arnold cat map over GF ( 2n).

我们进一步研究这两个映射的性质并且在GF（2n）上探讨Arnold猫变换的可行性。

We didn't have satnav, so the traditional map and compass took over.

我们没有卫星导航系统，因此使用了传统的地图加指南针。

Double over the map so that we can read it more easily.

把地图对折起来,这样看起来更容易.

He pulled the car over, turned on the interior light, examined the map.

他把车开到路边，打开车内的照明灯查看地图。

He got out his map of Yorkshire and hunched over it to read the small print.

他拿出约克郡地图，弓身趴在上面努力看清那些细小的字体。

She was poring over an old map of the area.

她正在仔细查阅该地区的旧地图.

The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.

该地图以1：10,000的比例尺显示了5,000多条不同道路。